- sitzen
- {{stl_51}}{{LABEL="twdeplsitzen"}}{{/stl_51}}{{stl_39}}sitzen{{/stl_39}}{{stl_41}} v/i{{/stl_41}}{{stl_7}} ({{/stl_7}}{{stl_42}}sitzt{{/stl_42}}{{stl_42}}, {{/stl_42}}{{stl_41}}saß{{/stl_41}}{{stl_42}}, {{/stl_42}}{{stl_41}}gesessen{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_6}} pł-niem, austr, szwajc{{/stl_6}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}sn{{/stl_41}}{{stl_7}}) siedzieć ({{/stl_7}}{{stl_9}}im Sessel{{/stl_9}}{{stl_7}} w fotelu;{{/stl_7}}{{stl_9}} im Gefängnis{{/stl_9}}{{stl_7}} w więzieniu);{{/stl_7}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}im{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}Rat{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}usw{{/stl_41}}{{stl_7}} zasiadać;{{/stl_7}}{{stl_8}} ({{/stl_8}}{{stl_41}}seinen{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}Sitz{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}haben{{/stl_41}}{{stl_42}}){{/stl_42}}{{stl_7}} mieć siedzibę;{{/stl_7}}{{stl_8}} ({{/stl_8}}{{stl_41}}lange{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}hocken{{/stl_41}}{{stl_42}}){{/stl_42}}{{stl_7}} wysiadywać;{{/stl_7}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}über{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}der{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}Arbeit{{/stl_41}}{{stl_7}} siedzieć, ślęczeć ({{/stl_7}}{{stl_9}}über{{/stl_9}}{{stl_42}} D{{/stl_42}}{{stl_7}} nad{{/stl_7}}{{stl_42}} I{{/stl_42}}{{stl_7}});{{/stl_7}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}Kleid{{/stl_41}}{{stl_7}} leżeć;{{/stl_7}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}Hut{{/stl_41}}{{stl_42}}, {{/stl_42}}{{stl_41}}Brille{{/stl_41}}{{stl_7}} siedzieć;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}fest sitzen{{/stl_9}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}Nagel{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}usw{{/stl_41}}{{stl_7}} mocno siedzieć;{{/stl_7}}{{stl_6}} fam.{{/stl_6}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}Schuss{{/stl_41}}{{stl_42}}, {{/stl_42}}{{stl_41}}Hieb{{/stl_41}}{{stl_7}} trafi(a)ć;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_6}}fig{{/stl_6}}{{stl_9}} sitzen bleiben{{/stl_9}}{{stl_6}} fam.{{/stl_6}}{{stl_41}} Schüler{{/stl_41}}{{stl_7}} repetować klasę, zimować;{{/stl_7}}{{stl_41}} Mädchen{{/stl_41}}{{stl_7}} nie wyjść za mąż;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}sitzen bleiben auf{{/stl_9}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}einer{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}Ware{{/stl_41}}{{stl_7}} nie znaleźć kupca na{{/stl_7}}{{stl_42}} (A){{/stl_42}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}sitzen lassen{{/stl_9}}{{stl_6}} fam.{{/stl_6}}{{stl_8}} ({{/stl_8}}{{stl_41}}verlassen{{/stl_41}}{{stl_42}}){{/stl_42}}{{stl_7}} porzucać <-cić>,{{/stl_7}}{{stl_6}} pop.{{/stl_6}}{{stl_7}} puszczać <puścić> kantem;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}etwas nicht auf sich sitzen lassen{{/stl_9}}{{stl_7}} stanowczo protestować przeciw{{/stl_7}}{{stl_42}} (D){{/stl_42}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}im Sitzen{{/stl_9}}{{stl_7}} siedząc, w pozycji siedzącej{{/stl_7}}
Deutsch-Polnisch Wörterbuch neuer. 2014.